TAALKWESTIES Foutloos Nederlands? Wie in december meedeed aan het Groot Dictee der Nederlandse taal vraagt zich misschien af: zal ik ooit foutloos Nederlands kunnen schrijven? Om je daarbij te helpen, geven we hieronder weer antwoord op je taalvragen. Ik weet dat je college van burgemeester en wethouders, college van bestuur en college van gedeputeerde staten zonder hoofdletters moet schrijven. Maar geldt dat ook voor de aanhef van een brief aan een college? Ja, ook de aanhef van je brief aan bijvoorbeeld het college van burgemeester en wethouders schrijf je met kleine letters. De juiste aanhef is dus: Geacht college. Ondanks deze regel zijn er briefschrijvers die de voorkeur geven aan Geacht College. Dit doen ze waarschijnlijk omdat ze zich ongemakkelijk voelen bij het ontbreken van deze eerbiedshoofdletter. Volgens de regels van het Groene Boekje is Geacht college de juiste schrijfwijze, maar er kan natuurlijk niets ingebracht worden tegen deze hoofdletter uit eerbied voor de lezer. In Management Support van november lees ik dat de gebiedende wijs altijd zonder t wordt geschreven. Dus: Meld u aan en Breek het glas. Maar hoe zit het dan met Gaat u zitten en Trekt u uw jas uit? Deze zinnen zijn toch ook de gebiedende wijs? Ik begrijp dat je die vraag stelt, dit is namelijk een lastige kwestie. Het zit zo. Gaat u zitten en Trekt u uw jas uit zijn officieel geen gebiedende wijs. Deze zinnen bevatten namelijk wel een onderwerp, het persoonlijk voornaamwoord u. Dat verklaart de t achter gaat en trekt. Doordat deze zinnen wel als een beveel klinken, noemen we ze ook wel de beleefde gebiedende wijs. Ik werk op een middelbare school. Hier hebben we mentoren. Als een lerares ook mentor is, moeten we haar dan mentrix noemen? Veel leraressen geven namelijk de voorkeur aan mentor. Mentor en mentrix zijn allebei goed. Elke docente kan dus zelf bepalen hoe ze zich wil noemen: mentor of mentrix. Op de site van de Nederlandse Taalunie (www.taalunieversum.org) staan de vijf mogelijkheden opgesomd: 1. De beroepsnaam heeft een mannelijke en een vrouwelijke vorm. De mannelijke vorm wordt uitsluitend voor mannen gebruikt en de vrouwelijke uitsluitend voor vrouwen. Bijvoorbeeld: groenteman vs. groentevrouw, boer vs. boerin. 2. De beroepsnaam heeft een mannelijke en een vrouwelijke vorm. De mannelijke vorm kan zowel voor mannen als voor vrouwen gebruikt worden; de vrouwelijke alleen voor vrouwen. Bijvoorbeeld: leraar vs. lerares, redacteur vs. redactrice. 3. De beroepsnaam heeft een vorm die eigenlijk mannelijk is, maar die ook voor vrouwen wordt gebruikt omdat een vrouwelijke pendant niet bestaat of verouderd is. Bijvoorbeeld: dokter, hoogleraar, minister, burgemeester. 26 4. De beroepsnaam heeft een zogenoemde sekseneutrale vorm, dat wil zeggen een vorm die niet geslachtelijk gespecificeerd is. Bijvoorbeeld: hoofd, leerkracht, verpleegkundige, leidinggevende. De beroepsnaam heeft vanouds alleen een vrouwelijke vorm, omdat het desbetreffende beroep alleen door vrouwen werd uitgeoefend. Betreden ook mannen een dergelijke beroepsgroep, dan wordt er onmiddellijk een mannelijke vorm gecreëerd. Bijvoorbeeld: vroedvrouw vs. verloskundige (red.) < TAALTEST Het Groot Dictee der Nederlandse Taal bevatte weer heel wat lastige woorden. Weet jij de juiste schrijfwijze van deze vijf? Kijk op pagina 33 voor de antwoorden. 1. a. ge-upgrade b. ge-upgradede c. geüpgrade d. geüpgradede 2. a. vroegtwintigste eeuwse b. vroegtwintigste-eeuwse c. vroegtwintigste eeuwse 3. a. eerste-, tweede- en derdegeneratieallochtonen b. eerste, tweede en derde generatieallochtonen c. eerste-, tweede- en derde-generatieallochtonen 4. a. nachtmerries b. nachtmerrie’s c. nachtmerry’s 5. a. Joods-Christelijke axioma’s b. Joods-christelijke axioma’s c. joods-christelijke axioma’’s Judith Winterkamp is trainer van Communicatief tekst & training. Zij geeft trainingen op het gebied van schriftelijke communicatie zoals Brieven, en e-mails schrijven, Creatief zakelijk schrijven, Snellezen en de training Spelling- en Taaltips. Informatie www.communicatief.info. FEBRUARI 2011 MANAGEMENT SUPPORT Pagina 25
Pagina 27Voor flyers, online folders en tijdschriften zie het Online Touch content management beheersysteem systeem. Met de mogelijkheid voor een webshop in uw folders.
MSM010211 Lees publicatie 10Home